אמיל אז'אר הוא פסבדונים שלרומן גארי (1980-1914), שהיה טייס קרב, דיפלומט, במאי קולנוע, וכמובן סופר יהודי-צרפתי ממוצא רוסי. הוא נולד כרומן קאצ'ב במוסקבה, גדל בווילנה, בוורשה ואחר-כך בניס שבצרפת. אחרי לימודי משפטים התגייס לחיל האוויר הצרפתי ובתקופת הכיבוש הגרמני לחם כטייס בצבא צרפת החופשית. עם תום מלחמת העולם השנייה, במקביל לקריירה דיפלומטית בשירות החוץ הצרפתי, התמסר לכתיבה. ב-1980, כ-15 חודשים אחרי התאבדותה של אשתו השנייה (אז כבר גרושתו), השחקנית האמריקאית ג'ין סיברג, התאבד גארי ביריית אקדח. על חייו התפרסמו כחצי תריסר ספרים ביוגרפיים. בשלב מסוים של כתיבתו חש גארי שהקהילה הספרותית אינה טורחת לקרוא את ספריו לעומקם והחל לפרסם בשמות-עט שונים. המפורסם שבהם הוא "אמיל אז'אר", שבו חתם על הספר כל החיים לפניו, בלי ליידע אף את המו"ל, שזיכה אותו בפרס גונקור לשנת 1975 (בפעם השנייה, אחרי שורשי השמים ב־1956). ב'ספריה לעם' יצאו גם ספריו עפיפונים (1983), חרדתו של המלך סלומון (1980 בשם העט אמיל אז'אר) וחיבוק־גדול (2017).