יולי

לילה אחד מחליטה יוסף, החתולה השחורה של גיא, לקפוץ ממרפסת הקומה השנייה לחצר. לא רע לה בבית. להפך, טוב לה מאוד, אבל קצת משעמם לה כשכולם ישנים... גיא מחפש את יוסף, עם רותם או בלעדיו, והוא נחוש למצוא אותה. סיפור מרגש ומותח על חברוּת ואומץ, על קבלה ואהבה ועל חתולה שחורה וסקרנית ששמה יוסף.

ספר ראשון בסדרת 'סִפורים מהעמק הנִסתר' - סְתָו. טיקי, הציפור הכחולה, מתכונן לעזוב ולהמריא לדרום. הוא מחכה לחברתו יולה כדי להיפרד, אבל יולה נעלמה. בדרכו לפתרון התעלומה יפגוש טיקי דמויות שונות ומשונות, וכל זאת בשעה שהגל הגדול הולך ומתקרב...

שני עמים נלחמים על הארץ, ובאותו זמן ממש נאבקים שני בחורים על ליבה. האחד פלמ"חניק, בן קיבוץ שאמור לשאת על כתפיו את כל ציפיות ההתיישבות העובדת; האחר בן יחיד שביקש לחמוק מן העימות הצבאי ונקלע לתוכו. בתווך נמצאת היא, הדס, נערה שנמלטה מאימי השואה בפולין, וכל רצונה להשתלב בחברה הצברית. בזחל"מ הפגוע אוזל הזמן. האם יגיע אחד מן השניים לחלץ אותה?

השפה העברית כפי שמעולם לא הכרתם אותה: גברת הרפתקנית שאספה אוצרות ברחבי העולם, נערת גומי המסוגלת להתמתח לשלל כיוונים לא תקניים ומפתיעים. הספר הוא מבחר של רשימות קצרות, מלאות הומור ושובות לב על הדרכים שבהן מילים נוצרות ומדלגות בין שפות, על יחסי האהבה-שנאה שלנו עם השפה התקנית ועל שגיאות מצחיקות שמחוללות שינויים בלשון.

דניאל וודרל טווה בשפתו הלירית סיפור חטא וגאולה, מסתורין בלשי ומסע התבגרות בטרם עת, ברומן שהצית את דמיונם של קוראים וכותבים רבים והגדיר את סוגת ה"הילבילי נואר" – מותחנים על דמויות שוליים בערבות ארצות הברית הנחשלות, בבטן התחתונה של החברה האמריקנית.

זו סאטירה נושכת, שנונה מאוד, שמביאה את ההתנגדות השחורה עד אבסורד. בחריפות ובהומור פרוע, ובאמצעות דמויות שובות לב, הצליח פול בייטי כבר בספרו הראשון לשזור יחד היסטוריה ובדיה, ללהטט בין הפרזה להבחנה מדויקת, כדי להצליף כהוגן בחברה האמריקנית. זו כתיבה נטולת מורא, ובכוחה נהיה הספר שלפניכם אחד הטקסטים המשפיעים ביותר על הדור השחור הצעיר בארצות הברית.

בראשית ברא את הצליל
ושלא ברצוני שובר הצליל
הזה את לִבי
זו ערוגה שמים הציפוהָ
זה המעין
זה עומק הטורקיז
שמפכה בי
ובוכה.

מותחן אפל ומסעיר, ממיטב הספרות הסקנדינבית — על כוחה ההרסני של האהבה, על הישרדות בצל אב רכושני ומעורער ועל התבגרות בצל סכנה מתמדת.
רב מכר עולמי, שזכה בחמישה מהפרסים היוקרתיים ביותר של הספרות הסקנדינבית.