הספר הראשון בעברית המציג לקורא את דמותו הכריזמטית והייחודית של בלש המשטרה קומיסריו גווידו ברונטי, בעודו צולל לנבכי עולם האמנות ועולמם של מאפיונרים תאבי-כבוד, מתחקה אחר קודים סמויים וגלויים בעולמם של סוחרי עתיקות וזייפנים, אקדמאים ונציגי רשויות, ולא מרפה מהמרדף אחר הפושעים האלימים גם כשבתעלות העיר עולה וגועש מפלס המים בשל שיטפונות האקווה אלטה העונתיים.