"באמצע המאה ה־18 [...] נפתח מהלך תרבותי מהפכני ביהדות אשכנז – מפעל בנייתה של תרבות סֵפר מודרנית. מאז, ובמשך כמה עשורים, הוקמה בשדה התרבות של הקהילות היהודיות במרחב הדובר גרמנית ספרייה חדשה. הספרייה הזו העשירה את 'ארון הספרים' היהודי, ביקרה את הספרייה התורנית, ולא אחת קראה עליה תיגר"