קובץ מאמריו של ההיסטוריון היהודי הצרפתי פייר וידאל נאקה משקף את רוחב דעתו ומקוריותו הנועזת של יוצר פורה זה. וידאל נאקה אינו נמנה עם ההיסטוריונים המתחפרים בהיכלי השן. הוא לוחם ונאבק על דעותיו ואינו נבהל ממחלוקות. גם כשהוא עוסק בפרקים רחוקים של ההיסטוריה היהודית, הוא ער למשמעויות בנות הזמן ולהשלכות מרחיקות הלכת. שלושה שערים ותחומים נכללו בקובץ שנערך במיוחד להוצאה העברית: דיונים בפרקים נבחרים של ההיסטוריה היהודית המתמקדים בדמותו וביצירתו של ההיסטוריון היהודי הדגול יוסף בן מתיתיהו; עיונים בהיסטוריה של יהודי צרפת בעידן המודרני ובמרכזם המאמר על אלפרד דרייפוס, האיש והפרשה; בפרק החותם את הספר ובמוקדו המאמר ששמו ניתן לקובץ כולו, מתגלה וידאל נאקה במלוא כוחו וחריפותו. למאבק בניסיונות להכחיש את השואה ולסלף את זכרה מגייס המחבר את כל שנינותו וידיעותיו המקיפות.