אחרי האיש שצפה ברכבות והאיש הקטן מארחנגלסק (ספריה לעם 2001), שכבשו את לבו של קהל הקוראים בארץ, עוד שני רומנים בכריכה אחת, מיצירות המופת של ז'ורז סימנון, שבצרפת מסמנים כיום מאה שנה להולדתו. והפעם, "מדרגות הברזל", על זוגיות מוזרה בצל החשד והפחד הנורא מכל: ו"אלמונים בבית", סיפור עוקצני ונוגע ללב, שראשיתו גילוי גופה של זר בבית, ואחריתו תחייתו של מי שהיה כמת בחייו.
שתי עלילות מרתקות ומפליאות ברגישותן, פרי עטו של אמן המתח והמסתורין, מגדולי הקליקאים של המאה העשרים, בתרגומו של יהושע קנז.