פול אוסטר מעולם לא התפתה לחידושי הטכנולוגיה; הוא עומד במריו ושומר אמונים למכונת כתיבה ידנית מתוצרת "אולימפיה", חברתו לחיים זה יותר ממחצית שנותיו. במקביל נקשר קשר אהבים תמוה־משהו בין המכונה הישנה לבין ידידו של הסופר, האמן סם מסר. וכך, במשך שנים, מסר מצייר את המכונה ואת בעליה במגוון של מצבי־רוח ושל טכניקות. ממערכת היחסים המיוחדת הזאת נולד ספר האמנות היפה הזה, המשלב מבחר מעבודותיו של מסר עם טקסט קצר ואלגנטי של אוסטר – עדות קטנה למאבק ההישרדות, המתמשך על אף הכול, של ההילה בעידן השעתוקים הטכניים.
"אוסטר מפתיע בעובדה שמאז 1974 (השנה שבה קנה את 'אולימפיה', שנולדה אגב ב־1962), כל מלה שכתב הודפסה על אותה מכונה. הגילוי מפרנס סיפור אהבה."
רוני סומק, מוסף "ספרים", "הארץ"